|
Por Bárbara Stefanelli
 Com
cenas de nudez, belíssimas heroínas, muita
sensualidade, violência e até um estupro,
o mangá Tenjho Tenge é uma das
últimas febres dos maníacos por animê.
No Brasil, a obra era aguardada há tempos pelos
fãs dos quadrinhos japoneses. Mas a espera acabou
e finalmente, no dia 30 de janeiro, o mangá chega
às bancas das principais capitais do Brasil.
A obra é conhecida como o mangá que
revolucionou o gênero shonen, estilo de
narrativa voltada para os meninos. E, por causa de seu
forte e obsceno conteúdo, recebeu cortes na edição
americana, a que os brasileiros mais tinham contatos.
Entretanto, o lançamento chega aqui na íntegra
e sem modificações, com todas as cenas
quentes e pesadas que os fanáticos por quadrinhos
japoneses esperam ver.
Tenjho Tenge narra as aventuras dos amigos Nagi
e Bob, que adoram se meter em uma briga. Porém,
quando eles entram para a Escola Todo, a história
muda e descobrem que estão longe de serem os
mais fortes da área e que têm de suar para
se equiparar a seus novos adversários; sobretudo,
para conquistar as beldades Maya que e Aya Natsume.
A versão brasileira do Tenten, apelido carinhoso
dado à série japonesa, marca a primeira
tradução feite pelo casal Fran e Guilherme
Briggs, veteranos da área. Fran é roteirista
de mangas desde 1999 e Guilherme é um dos dubladores
mais venerados dos fãs de quadrinhos japoneses;
é dele a voz de Radamanthys, de Os Cavaleiros
do Zodíaco, e de Buzz Lightyear, de Toy Story.
Tenjho Tenge
Preço: R$10,90 (170 págs.)
Editora
JBC
|
